"Things happen. Two days ago they brought in my neighbor's son-with both arms cut off by the machine. Mother: Rafael?"(12).
This has a cultural aspect because of the neighbor’s name. Rafael in Spanish means literally God has healed. I find this interesting because he had had both of his arms cut off.
"Leonardo Felix"(15).
I always like to look behind names to find out what the hidden messages are behind characters, and if they do apply to their names or not. In Spanish Leonardo's direct translation is "Like a lion", "Lion bold" or "Like a lion". For his last name, Felix, it means "Happy and Prosperous" and or "Lucky" Two meanings kind of the same. I think I agree with both statements for the name, Leonardo is definitely what I would call a bold human being, and for his last name I think that could tie into him being lucky that he gets the Bride, but also it is interesting that he would be happy, when truthfully for most of the book he is absolutely miserable because he is not with the woman he loves.
"Yes. Yes. And let's see if you can make me happy with six grandchildren-or as many as you feel like- since your father had no chance to give me any more children of my own"(11).
In Spanish culture family is very, very important. Also in Spanish families are very close together and when there is a large family it is like a small community or tight pack of people who do everything together. The father is at the head of the family directing everyone and the mother is the one who teaches those manners and other sorts of how to be.
ACT TWO:
"The bride comes out, dressed in ruffled white petticoats covered with lace and embroidered scallops"(39).
When I read the book I noticed the appearance of scallops multiple times, but only on the clothing, I thought maybe, and probably, it was done on purpose. The origins of scallops are from the ocean yes, but in Spanish culture there is a legend of an apostle, (St. James), who also has a shrine that pilgrims would visit in medieval ages, in the legend it was told that wherever St. James would go he would be given food or gifts of sorts and he scoop it up with his scallop, he would not just get it from the wealthy, but everywhere, people even the poor would find it somewhere to give him something in charity.
"I am going to set the orange blossoms from here to here"(41).
In a Spanish culture it is customary to wear a crown of orange blossoms. It not only is for the looks but also is a symbol that stands for a happy and life full of satisfaction for the married couple.
"She wears a turn-of-the-century black dress"(53).
In Spanish culture of this time period it was typical to see a bride wearing a black dress instead of our usual white. The black of the dress would represent devotion to the husband until death.
ACT THREE:
"Leave a green branch for love!"(88).
When I was reading I noticed the appearance of leaves multiple times. This time it was green, "green branch for love" I thought about the color green and it brought me to olives as mentioned later in the play about an olive grove or something. Olives on their own stand for many things like wealth for oil but what struck me was an olive branch, symbolic for peace, i found it interesting that the beggar woman said to leave a green branch, could she mean leave some peace for their love?
"Jasmine clothing"(94).
I looked up the significance of jasmines in because i noticed it had appeared on multiple occasions. What i stumbled upon was that it was in the olive family which grows in Spain and that the jasmine that grows in Spain is not actually a native flower to the country, it came from elsewhere.
"Olive grove"(94).
In Spain a lot of production over there is done through olive oil. Olive oil is a huge seller and many olive farms are located in places to make extra virgin olive oil.